Görünüşe göre evliliklerini kaydettirmek isteyenler, resmi olarak "evlenmeden" önce, mevcut İsviçre yasalarında belirtildiği gibi on gün beklemek zorunda kalmayacaklar. Federal Konsey bugün bu bekleme süresinin kaldırılmasını önerdi. Aynı zamanda federal hükümet, bu kadar çabuk bir evliliğin bitiminde gelin ve damattan iki tanık bulundurmayı gerekli görmüştür.
Şu anda, evlilik kaydı yaptırmak isteyenlerin sicil dairesine bir başvuruda bulunmaları gerekmektedir. Orada, yasal koşulların yerine getirildiğinden ve evlilik için iyi niyet olup olmadığından emin olmak için kontrol edilirler; bu durumun olmaması, ileride evliliği geçersiz kılabilir (hayali evlilik, zorla evlilik). Bundan sonra, sicil dairesi yeni evlilerle iletişime geçer ve evliliğin sonuçlandırılabileceğini yazılı olarak bildirir. Bu durumda evlilik, bildirimden en geç on gün sonra ve en geç üç ay sonra sonuçlandırılabilir.
Şimdi "düşünme zamanı" biçimindeki bürokratik engel ve gelecekte evlenmeyi reddetme fırsatı unutulacak. Zamanın gösterdiği gibi, bu, evlilik kaydı yaptırmak isteyenler için hiç gerekli olmayıp, gereksiz bir engeldir.
Evlilik onayı alındıktan ve tüm kontroller tamamlandıktan sonra, yeni evliler hemen evlenebilir. Ancak, belirli bir tarihte evlilik kaydı yaptırmak isterlerse, kendilerine böyle bir fırsat verilecek, ancak ilgili başvuruların sunulduğu tarihten itibaren en geç üç ay içinde.
Sergey Zhuravlev
Kayıt İsviçre'de, İsviçre Günleri ilk kez ortaya çıktığında evlilik kaydı prosedürünü basitleştirebilirler.